1 시즌
11 삽화
전차남 - Season 1 Episode 2 첫 데이트, 큰 변신
야마다는 진카마와 통화하느라 사오리의 전화를 받지 못해 크게 실망한다. 게다가 나중에 전화하려는 순간 배터리가 다 떨어져서 절망에 빠진다. 밤이 되어 어렵게 통화에 성공한 야마다는 사오리에게 식사라도 같이하자고 얘기하는데 뜻밖에 사오리가 흔쾌히 승낙하자 뛸 듯이 기뻐한다. 야마다는 누리꾼들의 조언에 따라 오타쿠 분위기가 나지 않도록 머리부터 발끝까지 이미지 변신을 시도하는데...