2 시즌
24 삽화
요리 삼대째 - Season 1 Episode 11 추억 빛깔 갑오징어
크리스마스를 앞두고 설레는 긴자의 거리. 슌은 쇼코에게 세피아색의 어원이 오징어먹물에서 왔다는 이야기를 들려준다. 쇼코는 핸드폰의 배경화면으로 설정해 놓은 슌과의 세피아색 사진을 바라보다 전하려고 했던 말을 꺼내지 못한다. 한편, 야나기 초밥에는 20년 전의 식사비를 내러 왔다며 한 모녀가 찾아온다. 마스노스케는 아내와 특별한 손님을 맞이했던 그해의 크리스마스를 회상한다.