Luc Bruchez

사랑하는 아내를 갑자기 잃고 홀로된 제르맹은 자식들의 지나친 걱정과 관심을 한 몸에 받게 된다. 시간표까지...

폭염이 스위스의 한 작은 마을을 덮친다. 가축은 더위에 죽어 나가고, 열세 살 소년 귀스의 가족은 흔들리기...